Certified Translation for Marriage Certificate Singapore

Marriage certificates are required for PR, spouse visa, and overseas applications. ICA and MOM in Singapore only accept certified English versions of non-English marriage certificates. We prepare translations that are precise, legally valid, and complete with certification.

Every detail is carefully handled with accuracy. With us, you can apply with full confidence. Request your marriage certificate certified translation now.

Certified Translations Accepted by ICA & MOM
Fast Turnaround for Visa and PR Applications
Transparent and Value-Based Pricing
Official Certification for Easy Submissions
Skilled Translators for Family Documents
Trusted by 2,875+ Couples and Clients

Get A Quote

Translated Marriage Certificate Uses Across Singapore Authorities

Our experienced translators prepare marriage certificate translations that are officially accepted by all major authorities in Singapore. Each authority has its own rules, but all require certified translations. Below, we explain where your translated marriage certificate can be used officially and how our service makes the process smooth and reliable.

At ICA, only certified translations are accepted. We prepare marriage certificate translations that match ICA’s standards for PR, long-term visit pass, and dependent pass applications, so your documents are processed without stress.

Ministry of Manpower (MOM) Submission

For dependent passes of work pass holders, MOM needs official translations. We provide clear and reliable MOM-approved translations , helping families move to Singapore without extra delays.

Family Court Singapore

In Family Court, accuracy is important. Translated & certified marriage certificate is required for legal cases. We ensure our translations are court-ready, and valid for any proceedings.

Singapore Embassies & High Commissions

Embassies in Singapore often ask for translated marriage certificates for visas or overseas registration. We prepare certified translations that meet embassy standards, so your application is smooth and accepted the first time.

Ministry of Foreign Affairs (MFA)

For authentication and overseas use, MFA requires certified translations. Our translations follow MFA guidelines closely, making the stamping or legalisation process simple and quick.

Legal & Notary Offices Singapore

Lawyers and notaries handle marriage certificates in property or inheritance cases. We provide certified translation of your marriage certificate, trusted by legal offices to ensure your work goes ahead without rejection.

Get English Translation For Marriage Certificates In Over 200 Languages

Our native translators are fluent in both their own languages and English. With knowledge of more than 200 languages, they prepare English translations of marriage certificates that are clear, accurate, and trusted. Every translation is carefully done to match your document exactly, building confidence in every word.

Malay Malay
Tamil Tamil
Chinese Chinese
Spanish Spanish
French French
Russian Russian
Arabic Arabic
Thai Thai
Japanese Japanese
Indonesian Indonesian
Burmese Burmese
Korean Korean
Hindi Hindi
German German
Italian Italian
Tagalog Tagalog
Vietnamese Vietnamese

Make Your Marriage Certificate Ready for Singapore Authorities

We help you turn your marriage certificate into an English version that Singapore offices accept. Certified, accurate, and safe — all done within your required timeline. No stress, no extra steps, just results.

Follow 3 Steps for Marriage Certificate Translation Singapore

Ordering a certified marriage certificate translation with us is very simple. Just follow 3 easy steps, and your document will be translated, certified, and ready for official use in Singapore.

Send Us Your Document

Upload or email a clear copy of your marriage certificate. We accept scanned files or photos.

Get Price and Confirm Order

We give you a clear quote. Once confirmed, our translators start your marriage certificate translation as per official standards in Singapore.

Receive Certified Translation

We deliver the certified translation on time. You get a soft copy by email, and a printed copy if needed.

Get A Quote

Certified Marriage Certificate Translation Service Singapore Reviews

Made Official Submissions Less Intimidating

“I always find official submissions intimidating, but this team made it approachable. They provided clear guidance, translated my IRAS forms accurately, and certified everything properly. The whole experience gave me confidence when submitting. Very thankful for their supportive approach and professionalism.”

Alex Teo
Great Balance of Speed and Quality

“Often, fast services sacrifice quality, but not here. My IRAS translations were delivered quickly without losing accuracy. The certified documents were flawless, and IRAS accepted them right away. Their ability to combine speed and quality really stood out to me.”

Stephanie Chua
Made My Deadlines Less Stressful

“Deadlines used to stress me out, but this translation team eased that pressure. They delivered certified IRAS documents right on time, with accuracy I could trust. Communication was fast, and everything worked smoothly. It made meeting my deadlines so much easier.”

Daniel Wong
Truly a Hassle-Free Experience

“I always expect some hassle when dealing with IRAS, but not this time. The translation service was efficient, accurate, and smooth. Certified copies were ready before the deadline, and I faced no problems with submission. Truly one of the best.”

Cheryl Goh
Reliable from Start to Finish

“From my first email until the documents were delivered, the service was reliable throughout. They translated my IRAS documents perfectly and certified them correctly. Everything was accepted on the first submission. I’ll gladly use their services again for future requirements.”

Ethan Lim
Kept Everything Simple and Clear

“I loved how they kept the entire process simple and clear. My IRAS forms were translated quickly and certified without any hassle. I didn’t need to worry about mistakes or delays. Their straightforward approach saved me both time and stress.”

Vanessa Tan
Exactly What I Needed for Peace of Mind

“What I wanted most was peace of mind when submitting IRAS documents, and that’s exactly what I got. Their certified translations were correct, the process was transparent, and delivery was quick. I felt reassured and confident all the way through.”

Kenneth Lee
Professional Yet Very Approachable

“They managed to balance professionalism with being approachable, which I really valued. All my IRAS forms were translated with care and certified correctly. Communication was easy and friendly, and the results were delivered on time. Excellent service from beginning to end.”

Michelle Ho
So Glad I Found This Service

“I stumbled upon this translation service when I urgently needed IRAS paperwork done. Their prompt replies, professional certified documents, and smooth process made me grateful I chose them. Submitting to IRAS went without a hitch. I’ll definitely recommend them to others.”

Andrew Chan
Calm and Confident About My Submission

“Usually, IRAS paperwork makes me nervous, but their support left me calm and confident. Every detail in the certified translation was correct, and they kept me updated throughout. Submitting my forms turned out smooth and worry-free. Truly a trustworthy team.”

Clarissa Teo

Submit Your Translated Marriage Certificate Without Any Rejection

We prepare marriage certificate translations that match Singapore authority standards. Every copy is certified and ready for use, so your application is not delayed or rejected. Simple, quick, and worry-free service at your fingertips.

See Our Translated Marriage Certificate Work in Singapore

We have completed many marriage certificate translations that are now accepted in Singapore. Our samples show how carefully we translate and certify every detail. By viewing this work, you can trust that your own marriage certificate will be prepared in the same accurate and reliable way.

marriage certificate translation singapore

Translated Marriage Cert for PR Application

translate marriage certificate to english

Marriage Papers Translation for Visa Submission

english translation of marriage certificate

Court Case-Related Marriage Certificate Translation

marriage certificate translation sample

ICA Approved Marriage Cert Translation

Frequently Asked Questions (FAQs)

Our certified marriage certificate translation Singapore service is priced between S$50 and S$90, depending on the language and urgency. We always share a clear and final quote before starting, so you know your cost upfront with no hidden fees.

Yes, we provide urgent marriage certificate translation service for clients with tight deadlines. Same-day or next-day delivery is available. Our translators work fast but still keep the translation certified, accurate, and fully accepted by Singapore authorities.

Yes, we provide ICA-approved marriage certificate translation in Singapore. Our certified translations follow ICA’s official standards and are accepted for PR, long-term visit pass, and dependent pass applications without the risk of rejection.

Yes, once you get a certified marriage certificate translation copy from us, you can use the same version for ICA, MOM, embassies, and courts. There is no need to request new translations each time.

Yes, our marriage certificate English translation is accepted by foreign embassies. Many clients need this for visa, overseas marriage registration, or other embassy processes. Our certified translations match embassy requirements smoothly.

We handle marriage certificate translation requests in more than 200 languages. Whether your certificate is in Chinese, Malay, Tamil, Hindi, Arabic, or European languages, our translators prepare certified English translations accepted across Singapore.

Most marriage certificate translation requests are completed in 1–2 working days. For urgent cases, same-day service is possible. Our team always delivers within the promised timeline, so you meet your application deadlines easily.

Yes, our certified marriage certificate translation Singapore is legally valid and recognised. Every translation includes a certification page, stamp, and signature, making it suitable for ICA, MOM, embassies, and courts.

Yes, you can. Many overseas clients send us scanned marriage certificates by email. We prepare the certified English translation and return the soft copy by email, with printed hard copies couriered if required.

Yes, we securely store digital copies of your marriage certificate translation order. If you ever lose the certified copy, we can quickly provide another without repeating the full process. This makes reordering easy for future use.

Errors are very rare, but if you notice one, we fix it immediately at no extra cost. We stand by our marriage certificate translation service and ensure every client receives a fully accurate and accepted translation.

Our certified marriage certificate translation Singapore is trusted by thousands of clients. We focus on accuracy, acceptance, and confidentiality. With affordable rates, fast delivery, and translations recognised by ICA, MOM, embassies, and courts, we give you a service you can depend on.

Facing Issues with Translation? Talk to Our Experts Now! Download Our App Now!

WhatsApp Icon